ホーム » 講師一覧

講師詳細

active

松本侑子
まつもとゆうこ

松本侑子

 作家・翻訳家/日本ペンクラブ理事

松本侑子(まつもとゆうこ)作家・翻訳家/日本ペンクラブ理事

筑波大学卒、国際政治学専攻。テレビ局勤務をへて、1987年、『巨食症の明けない夜明け』(集英社)ですばる文学賞、2010年、『恋の蛍 山崎富栄と太宰治』(光文社)で新田次郎文学賞を受賞。日本初の全文訳『赤毛のアン』シリーズ(文春文庫)の翻訳にあたり、米国ハーバード大学図書館と英国図書館で調査を行い、英文学と聖書からの引用を多数解明。従来、児童書として紹介されてきた『赤毛のアン』の知的な仕掛けを明らかにして脚光を浴びる。著書は『赤毛のアンに隠されたシェイクスピア』(集英社)、『英語で楽しむ赤毛のアン』(ジャパンタイムズ出版)など多数。2007年、慶應義塾大学講師、NHKラジオ「ものしり英語塾」講師。2008年、NHK教育テレビ「3か月トピック英会話『赤毛のアン』への旅」番組講師。2015年、カナダ・トロント大学で『赤毛のアン』の翻訳と英文学について英語講演。企画・同行解説を手がけるカナダ『赤毛のアン』ツアーでプリンス・エドワード島を20回以上渡航。全国から500人が参加する人気ツアーとなっている。

 

 

松本侑子 プロフィール

筑波大学卒、国際政治学専攻。テレビ局勤務をへて、1987年、『巨食症の明けない夜明け』(集英社)ですばる文学賞、2010年、『恋の蛍 山崎富栄と太宰治』(光文社)で新田次郎文学賞を受賞。日本初の全文訳『赤毛のアン』シリーズ(文春文庫)の翻訳にあたり、米国ハーバード大学図書館と英国図書館で調査を行い、英文学と聖書からの引用を多数解明。従来、児童書として紹介されてきた『赤毛のアン』の知的な仕掛けを明らかにして脚光を浴びる。著書は『赤毛のアンに隠されたシェイクスピア』(集英社)、『英語で楽しむ赤毛のアン』(ジャパンタイムズ出版)など多数。2007年、慶應義塾大学講師、NHKラジオ「ものしり英語塾」講師。2008年、NHK教育テレビ「3か月トピック英会話『赤毛のアン』への旅」番組講師。2015年、カナダ・トロント大学で『赤毛のアン』の翻訳と英文学について英語講演。企画・同行解説を手がけるカナダ『赤毛のアン』ツアーでプリンス・エドワード島を20回以上渡航。全国から500人が参加する人気ツアーとなっている。